.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
چيزايي که بايد در مورد چارلين بدونين
من و اون از وقتي 9 سالمون بود باهمديگه خيلي صميمي بوديم
از وقتي همديگه رو توي کلاس سوم ديديم
چي ميتونم دربارش بگم؟
چارلين آدم وفادار
و صادقيه، آدم خيلي خوبيه
ازون دختراست که
اگه باهاش دوست باشي هميشه هواتو داره
نه فقط وقتي دعوا بشه بلکه توي مسائل کوچيک هم هميشه حواسش بهت هست
فکر کنم چيزي که ميخوام بگم اينه که کلا آدم خوش قلبيه
مثل خيلي‌ها که خودتون ميشناسين
مري؟
تا بعد - تا بعد عزيزم -
تا بعد مري
اين قطار تمام ايستگاه‌ها را تا دروهيدا طي ميکند
تمام ايستگاه‌ها تا دروهيدا
اي بابا
بيا
چه عجب
دلمون واست تنگ شده بود
آره خب
خودتم ميدوني که راست ميگم
چارلين کي قراره بياد؟
گفته خيلي نزديکه فردا صبح واسه پرو لباس ميبينتت
الان 6 ماهه منو نديده
باهاش خوب رفتار کن مري
اون توي اين مدت کنارت بود خيلي‌ها نبودن، خب؟
يه عکس از لباسش توي گوشيمه
اون يکي ساقدوش کيه؟
ليونا
خيلي دوست دارم اون زنيکه خيکي رو تو لباس ببينم
وزنشو کم کرده
مطمئنم دوباره چاق ميشه
!مري
چيه مامان؟
ميشه درست رفتار کني؟
بيا ديگه
سلام و خوشامد ميگم به قسمت ديگه‌اي از برنامه کروسفاير خوش اومدين
جايي که 4 شخصيت شناخته شده ..بايد سعي کنن
خوبي؟
کلي پولندي اومدن همسايمون شدن
سلام، چارلين هستم
پيغام بذارين
سلام منم
جريان چيه؟
فکر ميکردم قراره امشب با هم بريم بيرون
اگه قرار باشه شب اول آزاديم ور دل ننه و ننه بزرگم باشم
ميزنم چشاي خودمو از کاسه درميارم
پس زودباش بهم خبر بده
!خداحافظ
من هفته پيش يه ساعت اينجا منتظر بودم
اي بابا
آروم باشين بابا
شايد بهتر باشه چندتا قوطي بگيريم بريم يه جا ديگه
به چي بربر ذل زدي جيگر؟
ببخشيد چي؟ - ببخشيد چي -
گفتم به چي ذل زدي؟
ميخواي بزني به چاک يا نه؟
بخدا نزديک بود بگيرم جرش بدما
پتياره
بيا، اون يکي هم ديوث آدمفروش از آب درومد
مري، بهتره اينجا وانستي
من هيچ کاري نکردم
دستتو بکش بينم - آروم بگير -
من هيچ گهي نخوردم - آروم باش -
بگو چه غلطي کردم - اون دختره رو اذيت کردي -
..من چي کارش داشتم اون جنده ذل زده بود به من
بيخودي منو قاطي نکن - ميشه لطفا ازينجا بري؟ -
اسکلت کردن خودت نفهميدي
فقط ميخواستي منو اينجا تابلو کني
ازت خواستم ازينجا بري
به شما هم توصيه ميکنم ازينجا برين
اينجا رو يه مشت کسکش دارن ميگردونن
بهش توجه نکنين
يه مشت قرمساق
برو خونه، مري
..چيزي که بايد از چارلين بدونين اينه که
وقتي با هم توي مدرسه بوديم
همه دختراي ديگه ازمون فاصله ميگرفتن
واسه اينکه ميدونستن گردن کلفتيم
حرف بيجا ميزدن يکي ميخوابونديم زير گوششون
واسمونم مهم نبود
چون تنها کسايي که دوست داشتيم باهاشون بگرديم خودمون دو تا بوديم
عاليه
به نظرتون اندازه قدش خوبه؟ - ..واسه رقصيدن عاليه -
جدي؟ - مخصوصا با اون کفش‌ها -
نظرتون روي اين لباس قطعيه؟ - نه، مطمئنم نيستم -
اون پشت بازم نمونه هست
ميتونين امتحان کنين - مرسي -
واسه رقصيدن هم بهتر باشين - مرسي -
خب - ببخشيد، امري داشتين شما؟ -
سلام
بيا ببينم
مراقب باش
ايشون ساليه، خياط
ايشون مريه، ساقدوشم
سلام مري - ليونا رو که يادته؟ -
آره
ميشه برام بياريش بالاتر؟ - آره -
واي عاليه سالي
خوشگل نشده؟
اين چيه پوشيدي؟
خودت چي پوشيدي؟
منظورت چيه؟
شبيه دستمال روميزيه
اي بابا، مري
چيه؟
بوي عرق سگي ميدي
بعله، فکر ميکردم ديشب قراره با هم بريم بيرون
شرمنده، يه کم به خاطر اين جريانا عصبي بودم
دلم واست تنگ شده بود
بيا اينو نگه دار
اينو واسه تو گرفتم
اين واسه چيه؟ - بايد توي عروسي سخنراني کني -
واسه لهجته..
منم که لهجم مثل توست
تو به چي ميخندي؟
هيچي
هيچي درسته يه بار ديگه بخند ببين چي کارت ميکنم
ببخشيدا، اصلا متوجه هستي مثلا ساقدوشي؟
وظيفه توست که عروس رو به موقع واسه پرو لباس بياري
و توي روز عروسي همه رو مديريت کني
و با يه پسر خوب که با لباست هماهنگ باشه شرکت کني
يعني چي؟
مري
من نگران شرکت کردنش با پسري نيستم سالي
حتما پسر خوبي هم پيدا ميکنه
فکر کنم از تو يکي زودتر بتونم پسر خوبي پيدا کنم ليونا
اونوقت چطوري قراره همچين کاري کني؟
من الان 5 ساله با همچين آدمي تو رابطم
کي؟
سيموس مکوري
کي؟ - تو مدرسه يه سال از ما عقب‌تر بود -
همون کوتوله که با شورتش فوتبال بازي ميکرد؟
اون مال خيلي وقت پيش بود مري
مردم که يادشون نميره ليونا
حداقل من يه دوست‌پسر دارم
اون ميخواست هم من بهش دست نميزدم
تو که حتي بشقاب پذيرايي هم واست حساب نشده
چارلين دادتش به پسرعموي دکلين
اي بابا! فکر نميکنين بهتره الان تمرکزتون يه کم روي من باشه؟
بگو ببينم چطوري بود؟
اگه ازت خبري ميشد بهتر بود
خودت گفته بودي ملاقاتي نميخواي
نامه که ميتونستي بنويسي
..خب بايد بهم ميگفتي که
پس اين کدوم گوري مونده؟
بهش مسيج بده بگو داريم ميريم مشروب بزنيم
نه - توروخدا -
!نه
چرا نه آخه؟
چون عروسيم سه هفته ديگه همچين روزيه
صد تا کار دارم که بايد بهش برسم
چرا منو توي ليست پذيرايي حساب نکردي؟
چون 60 نفر قراره بيان اونجا نوشخوار کنن
هر کسي که فکرشو کني داره مياد
چيه؟
هيچي
شاسکول
شاسکول خودتي - شاسکول تويي -
بالاخره اومد
بيا اين مال توست
مطمسني با اين چيزا مشکلي نداري؟
چون اگه بخواي ميتونم از ليونا کمک بگيرما
باشه بابا
بعدا بهت زنگ ميزنم، خب؟ - باشه -
اساسا اگه دکمه اشتباهي رو زدي
دکمه باطل رو ميزني و از اول شروع ميکني، خب؟
واقعا کاري نداره
چيزي خواستي از عادل بپرس، خب؟
من فردا شيفتم باهات يکيه پس ميبينمت ديگه، خب؟
خب
ممنون - خواهش ميکنم -
تو اهل کجايي؟ - نيجريه -
دوست‌دختر داري؟
زن دارم - اي بابا -
همون اولين شبي که دکلين رو ديدم
ميدونستم آخرش با چارلين عروسي ميکنه
اونم آدم خوش‌قلبي بود
مرد خوبيه
تازه واسه جفتمون کلي مشروب گرفت که خيلي خوب بود
چارلين هميشه بيشتر با پسرا راحت بود
برعکس من
من اصلا به خودم زحمت نميدادم
چون به نظرم اکثر پسراي دروهيدا ديوث ميان
البته به کسايي که امشب اينجا هستن توهين نشه
اينجا ديگه به گه کشيده شده
همه چي عوض شده
هنوز لوازم يدکي ميفروشي؟
نه بابا
الان پستچي شدم
بابات واست اين کارو درست کرد؟
آره، کار خوبي کرد
ميخواي گاهي با هم قرار بذاريم؟
چي
قرار ديگه
چرا؟
چميدونم
هيچوقت همچين کاري نکرديم
خب؟ - شايد بايد بکنيم -
واسه خنده - چي تو سرته؟ -
نميدونم والله
هيچ علاقه‌اي نداري با هم بريم عروسي؟
بعدا ميبينمت، خب؟
باشه
قرار
مهم نيست زندگي چقدر عالي باشه
هميشه وقتي کسي باشه که باهاش قسمتش کني خيلي قشنگتر ميشه
ما توي پيکان کيوپيد
ما به شما خاصترين خدمات معارفه رو ارائه ميکنيم
که بهتون کمک ميکنه شخص مورد نظرتون رو ملاقات کنيد
بدون هيچ تبليغاتي
بدون قرارهاي بد
پس چرا همين امروز به ما سر نميزنيد؟
بله؟ - تو جسي؟ -
آره
من ساقدوش شارلين دافيزم
اومدم پيش‌پرداخت فيلم عروسي رو بدم
ميشه يه ساعت بعد تشريف بيارين؟
نه
سلام.. بيا تو
راستش فکر کردم وقتي هيچ خبري ازش نشده لابد کار رو کنسل کرده
اي بابا
من باز کجام؟
بولي ميوز
گفتين تاريخش کيه؟
28 مارس
اي بابا
چيه؟ - راستش نميتونم. اون شب وقتم پره -
چي؟
با گروهم برنامه دارم
خب نميتوني کنسلش کني؟
نه
چرا نه؟
چون دلم نميخواد
اشکالي نداره، ميتونم يه شماره ديگه بهتون بدم
نميشه، اون تو رو ميخواد
مطمئنم چارلين درک ميکنه
نه، واقعا نميکنه
خب ميخواي من چي کار کنم؟
باشه
برناممو واست کنسل ميکنم
ممنون
ازون عروس اژدهاهاست؟
سرت تو کار خودت باشه
..گفتي
اسمش چيه؟
جس
خب، يکي طلب من
دستت درد نکنه
جدي ممنون - خواهش ميکنم
جس، من دارم ميرم ميخواي شمارمو بدم بهت؟
همين يه دقيقه پيش اسمتو يادش رفته بود
نخير، نرفته بود
چرا، ازم پرسيدي اسمش چيه
اشکالي نداره
به هر حال شمارشم نميگرفتم - خداحافظ -
خوب حالشو گرفتي
خودمم حال کردم
پيش‌پرداخت - مرسي -
خب پس فکر کنم 28 مارس ببينمت ديگه
آره
کارت درسته - تو هم همينطور -
در باز ميشود
کارت درسته
خاک تو سرم با اين حرف زدنم
در بسته ميشود
سفارش واسه مکاردل
الان ميارم
مرسي
اون مريه
سلام - سلام -
سلام مري - سلام -
ميخواي بهمون ملحق بشي؟ تولد ليوناست
نه - باشه -
تولدت مبارک
اومدم بگم با يکي آشنا شدم
پس منم بشقاب پذيرايي رو ميخوام
اه
منظورت چيه که اه؟ من که جذام ندارم چارلين
ميدونم، اينطوري باهام حرف نزن
ببخشيد
خب حالا کي هست؟
تو نميشناسيش - خب اسمش چيه؟ -
جان
جان چي؟
کارتر
از کره مريخ؟
چي؟
همون فيلمه
بالاخره ميتونه بياد يا نه؟
آره، معلومه
مرسي
خواهش ميکنم
ميبينمتون
تا بعد مري
جان کارتر؟ خدايي؟
اشکالي نداره
سلام، منم
سلام - ببين -
فکر کردم خيلي خوب ميشه اگه کارتر رو قبل از مراسم عروسي ببينيم
کي رو؟
دوست پسرت
آهان
چطوره جفتتون شنبه بياين اينجا دور هم يه آبجويي بخوريم؟
ميتوني خونه جديدمونم ببيني
اون موقع کار داره - چي؟ -
مگه چي کارست؟
توي ميخونه کار ميکنه
کجا؟
مکفيلز - مري، ساقي‌هاي اونجا خيلي خوش‌تيپن -
کدومشونه؟
همون حدبلنده که موهاش کوتاهه
اوني که خالکوبي داره؟
نه، خالکوبي نداره
ببين تو احتمالا نميشناسيش
اون خيلي تو چشم نيست
خلاصه که شنبه کار داره
اي بابا
ولي خودم ميتونم بيام
نه ديگه، راحت باش
ببينم، پسره عجيب غريب که نيست؟
چي؟ - خودت ميدوني منظورم چيه -
نخير، عجيب نيست
خوبه
خوشحال ميشم ببينمش
هفته بعد خوبه؟
باشه، بهش ميگم
مرسي عزيزم
چيزايي که بايد درباره چارلين بدونين
چجور مردي دوست دارين؟
يکي که بتونه 28 مارس باهام بياد عروسي
همين؟ - بعله -
ولي چجور مردي ميخواين آخه؟ يعني پلندي باشه؟ ايرلندي باشه؟ -
هر چي که بود - ببينين، توي اين بنگاه -
ما مردهاي مسن رو واسه زنهاي مسن در نظر ميگيريم، خب؟
ولي واسه شما يه پسر خوب پيدا ميکنم پاشو واستا
ازت عکس بگيرم
حالا لبخند بزن
بيشتر
!تموم شد
ميخوام جنيفر لوپزي آرايشت کنم
باحاله نه؟
نه
توصيه‌اي نداري؟
داري ازون توصيه ميخواي؟
بعله مامان، داره از من توصيه ميخواد
منم يه زنم. با مرد رابطه داشتم
حتي يه تک‌تيراندازم از دور تو رو نميزنه
يادم نمياد نظر شما رو خواسته باشم
تموم شد
چه شکلي شدم؟ - شکل فاحشه‌ها -
فکر کنم دنبال يکي بودين باهاش برين عروسي؟
من و چارلين توي روزاي سخت کنار همديگه بوديم
وقتي مامانبزرگ چارلين مرد من کنارش بودم
وقتي اوضاع من کيشميشي ميشد
اونم هميشه هواي منو داشت
هميشه ميگن آدم دوست خودش رو توي لحظات سخت ميشناسه
و دوستي ما خيلي واقعيه
دوستي ما واقعي ترينه
..دوستي ما
سلام، چارلين هستم
پيغام بذارين
سلام، منم
داشتم توي روزنامه يه چيز باحال ميخوندم
توش نوشته بود بهترين شب واسه بيرون رفتن با مري، سشنبه شبه
..پس
باهام تماس بگير
خودت به چيزي علاقه داري؟
چي مثلا؟ - ورزش، تئاتر -
نه
اصلا به چيزي علاقه داري؟
نه
اين اولين باره توي اين قرارها واقعا حس خوبي دارم
تو به نظر خيلي جالب و
بامزه مياي
خيلي هم جذابي
واقعيت اينه که تو دنبال يکي هستي با خودت ببريش عروسي دوستت
منم دنبال يکي هستم که ..ببرمش عروسي برادرم
ميتونه عالي باشه..
اي واي
تو دوست‌پسرمي، اسمتم جانه
حواسم هست
!سلام عليکم
سلام، اينجا چي کار ميکني ديگه؟
داشتم ميرفتم سر کار
و شما کي باشين؟
چارلين جان ايشون جان کارتر هستن همون پسره که تعريفشو کرده بودم
جان، ايشون چارلينه
فکر کنم قراره بيام عروسي شما
واي، چه نازه
مرسي
از ديدنت خوشحال شدم چارلين
اون خيلي عاليه، مري
آره
ميشه يه چيزي ازت بخوام؟
البته خيلي ممکنه عجيب باشه ..چون تازه همين الان ديدمت
اشکالي نداره ساقدوش داماد بشي؟
آخه دکلين هيچ دوست خوشتيپي نداره
و خيلي خوب ميشه اگه توي عکسامون حداقل يه پسر خوشتيپ باشه
خب.. حتما
کارت درسته
مطمئنم همينطوره
راستي جمعه مرغ داريم تم هم مامامياست
يعني چي؟
شبيه يکي از بازيگراي فيلمش بايد لباس بپوشي بياي
مثلا مرل استريپ؟
نه، مرل استريپ رو ليونا انتخاب کرده
ما اسم همه رو روي کلاهشون نوشتيم به تو هم استلان اسکارزگر افتاده
خب؟ جمعه ميبينمت
انگار قراره بياي عروسي
غمت نباشه دافي
بهتره نشون هم ندي گي هستي
من که گي نيستم
چرا هستي
چي؟
ببخشيد.. ميام عروسي داداشت
!گمشو بابا
چيزايي که بايد درباره چرلين بدونين
من و اون بهترين خاطراتمون رو با هم قسمت کرديم
مثل آخر هفته‌ها
که جفتمون ميرفتيم کلوپ
اينجا تنها جايي بود که موهامونو باز ميکرديم
شبايي که آدم حس ميکرد تا ابد ادامه دارن
انگار من و اون تنها آدماي توي دنيا بوديم
سلام - من شايد برم -
باشه
راستي، صبح شماره جان کارتر رو واسم ميفرستي؟
کي؟ - دوست‌پسرت ديگه -
آهان
چيه؟ - ..هيچي فقط -
داشتم فکر ميکردم باهاش به هم بزنم..
اي بابا، مري واقعا نميتوني بفهمي چه چيز خوبي گيرت اومده؟
تو که اصلا اونو نميشناسيش ممکنه آدم کسکشي باشه
ولي خب نيست
ميشه ايميلت رو ببيني متن سخنرانيتو واست فرستادم
فکر کردم قراره خودم بنويسمش
خب من برات نوشتم ديگه
خب؟
لباس خوبيه
فيلم عروسي - فيلم عروسي -
چه خبرا؟
سلامتي. چي کارا ميکني؟
هيچي
با کسي اومدي؟
آره
..ببخشيد، من بايد برم چيز
آهاي
گمشو ديگه
زودباش ديگه تو نوبتيم
تويي همش داري در ميزني؟ - ملت منتظرن خب -
خب چي کار کنم؟ - خب سودتر کارتو بکن بزن به چاک -
جرات داري دوباره بگو
!برين کنار
!زدين ليوان رو تو دستم شکوندين
اينو ديدين؟ اين خلاف قانونه
حالت خوبه؟
از نمايش لذت بردي؟
کدوم نمايش؟
ميدوني داري خونريزي ميکني؟
مجبور نبودي همرام بياي
ميدونم
شب خوبي داشتي؟
خيلي خير سرم
تو چي؟
خوب بود
راستش يه جورايي مزخرف بود
کل داشتم داشتم از دست يه رواني که چندوقت پيش باهاش قرار گذاشته بودم، قايم ميشدم
ازش متنفرم - آره واقعا -
من خودم جديدا چندتا قرار داشتم
جدي؟
همشون رواني بودن - آره -
خيلي رواني بودن
چندشب پيش با يکي قرار داشتم که قبلا کشيش بود
تو عمرش با هيچ زني نبود نزديک 34 سالش بود
خب بعد چي شد؟
پيش‌غذا رو که خورديم من رفتم
خب خيلي بهش شانس ندادي
کشيش بوده
پس معلومه سطح استانداردهات خيلي بالاست
مامانمم همينو ميگه
ولي فکر کنم چون خودش هيچ استانداردي نداره، اينو ميگه
در رابطه با مردها
بابات نيست مگه؟
نه، بچه که بودم ولمون کرد رفت
باباي من پارسال مرد
متاسفم
مامانم دوباره شروع کرد به قرار گذاشتن سه تا سه تا قرار ميذاشت
شايد تو هم بايد يه زنگ بزني ازش توصيه بگيري
آره، شايدم زدم
مري مکاردل؟
..ممنونم ازت - اين چه حرفيه بابا؟ -
اگه بخواي ميتونم بمونم
نه بابا، برو به زندگيت برس
تا بعد، خب؟
خوبي؟ - آره -
دستت چي شده؟
هيچي
خوبم
ديدي جمعه‌شب توي وست‌کورد قرارهاي سريع برپا ميشه؟
ميتونيم دوتايي با هم بريم
خوابشو ببيني
دوستت اوولي با تاکسيش منو تا دم در خونه رسوند
ازم خواست باهاش قرار بذارم
اون که همسن منه
!ميدونم
که چي؟ من ازش خوشم مياد
نه پس، بدت بياد
توصيه ميخواي، مري؟
از خر شيطون پياده شو وگرنه ميترشي ميموني رو دستم
اين توصيه هم مجاني بود
!گمشو بابا
چي بدم بهتون؟
خوبي؟
!جس
سلام - سلام -
از توي اتوبوس ديدمت، کل راه رو ..ازونجا تا اينجا دويدم
بيخيال - آره، چراغ رو رد کرده بود -
خب ديگه، برو به سلامت
تو کدوم طرفي ميري؟
..خب
فکر کنم اون طرفي برم
ميخواي با هم بريم؟
باشه خب
قرارات به کجا رسيد؟
به گه - اي بابا، چرا آخه؟ -
خب ديگه؟ - خب چرا؟ -
من بايد واسه اون عروسي يکي رو پيدا کنم همرام باشه
يعني اينهمه داري با غريبه‌ها قرار ميذاري که
يکي رو پيدا کني با خودت ببريش عروسي؟
آره
يعني واسه اين نيست که خودت بخواي با کسي آشنا بشي؟
نه
حداقل باهاشون خوابيدي
چيه؟
من با هيچکدومشون نخوابيدم
خب پس، خوبه
من همينطوري نميپرم تو بغل هر کس و ناکسي
خوب شد گفتي
ميخواي بريم يه حالي بکنيم؟
اگه کار داري اشکالي نداره‌
نه، آخه بايد برم واسه گروه تمرين کنم
آهان
باشه پس
دوست داشتم بيام
..ولي آخر هفته برنامه داريم
اشکالي نداره بابا - منم بايد اونجا باشم -
باشه
باشه پس، من ازينطرف ميرم ديگه
باشه
خوشحال شدم ديدمت - منم همينطور -
!ببين
فردا چي کاره‌اي؟
هيچ کاره، چطور؟
اشکالي نداره من هيچکدوم اينا رو نميشناسم؟
نه، منم نميشناسمشون - آخه تو حداقل داري کار ميکني -
خب که چي؟ تو هم دستيارمي
تو حواست به مردها باشه
امشب يه مرد واست پيدا ميکنيم
يا حدقال با يکي ميخوابي
شلام، من جس هستم خوشبختم
ميشه همه به اينجا نگاه کنن؟
عاليه
کاري که ميخوام الان بکنم
اينه که چند ثانيه دخترا کنار واستن
تا از مردها هم عکس بگيريم
خب؟
چندتا پله بياين پايين
عاليه
لبخند
عاليه
شما همتون دوست‌دختر دارين؟
هر کي مجرده دستشو ببره بالا
تو؟ خوبه
سخنراني عروسي چارلين برداشت اول، حرکت
تمام روز داشتم نگات ميکردم
به اين فکر ميکردم چندوقته همديگه رو ميشناسيم
و تو چقدر برام ارزش داري
انگار همين ديروز بود که از مدرسه برميگشتيم خونه و با هم قهقهه ميزديم
..دو تا موضوع
ما هيچوقت مدرسه نرفتيم
تقريبا هميشه يا اخراج موقت بوديم يا خودمون پيچونده بوديم
دوم اينکه ما کجا قهقهه ميزديم؟
هيچوقت نزديم
تازه اينجاشو ببين
تو باهوشترين کسي هستي که ميشناسم
اه - ..چهره زيباي تو -
چهرت در واقع کس ملنگه
تو سخاوتمندترين آدم روي زميني
واقعا خودش اينا رو درباره خودش نوشته؟
آره، دختره پاک خل و چله
الو؟
چارلينه، ميگه بايد روي لهجه‌ت کار کني
ممم
نه، ما نبوديم
بگو مشروب بيشتر بيارن
ببخشيد، ميشه برامون مشروب بيارين؟
قطع کرد
!گور باباش
تو حسابي دوست رديف کني‌ها
تقصير خودته که اينقدر ايرادگيري
اصلا چرا واسه تو دنبال پسر نباشيم؟
من کسي رو نميخوام
چرا، زيادي باهاشون بودي؟
چه زري ميخواي بزني؟
ببخشيد
شوخي کردم بابا
پس واسه همون بود؟
واي خدا، جدي دلت ميخواد بدوني؟
منظورت سکسه؟
نميدونم، نشمردمشون
تو بودي؟ - نه -
بودي! راستشو بگو
نه - راستشو بگو -
نه
من تو اين چيزا خيلي وارد نيستم
سکس؟
نه، قرار گذاشتن و ديدن آدما
منم همينطور
گمشو بابا
نه بخدا، جدي ميگم
واقعا؟
منم هميشه يه جورايي تنها بودم
خوبه
واقعا؟ مطمئن نيستم
هر چي راضيت کنه خوبه ديگه
من نگفتم اينطوري راضيم
مدلم اينطوريه
خيلي‌ها فکر ميکنن من قاطي دارم
جدي؟ - خيلي -
چرا؟
خب ديگه
خب چرا؟
چميدونم
قبلا خربازي زياد درمياوردم
چي کار مثلا؟
دعوا مرکدم
دعواي درست و حسابي؟
چندوقت پيش تو يه کلوپ شبونه يه دختره رو زدم کلي بخاطرش افتادم تو دردسر
بخاطرش 6 ماه افتادم گوشه زدون
تو زندون بودي؟
!چرت نگو
واي
الان اينو بهت گفتم گرخيدي؟
نه
به چي فکر ميکني؟
داشتم فکر ميکردم اصلا بهت نمياد
تو که منو نميشناسي
واي خدا
خوبي؟
..آره، نميدونم چرا
من واقعا ازت خوشم مياد
خداحافظ - خدانگهدار -
ميبينمت جس، مراقب خودت باش - تا بعد -
ترسيدي؟
نه
تو چي؟
ببين، حتما نبايد معني خاصي همراش بوده باشه
..مگه اينکه
خب ديگه من ميرم چون دارم از خجالت ميميرم
من فرداشب توي مکفيل اجرا دارم
..اگه خواستي يه سر بيا
باشه
خب پس
ممنون
جريان چيه دروهيدا؟
حس ميکنم مال اينجا نيستم انگار توي ويتکونگ گم شدم
گيج شدم، بهم بگو اينجا چه خبره
دوشنبه که روزاي مدرست باز واسه يه هفته شروع ميشه خيلي دلگيره
وقتي بايد همون مسير رو دائم از مترو طي کنيم
خسته‌کنندست ولي بازم بهتر از حشيش کشيدن با يه سري عمليه
در ضمن اسم من جوليه
من دختر دريده‌اي هستم نه راستش
سلام، چاريلن هستم
سلام، وقتي با يکي باشه و بهت بگه
حتما نبايد معني خاصي تو رابطه‌تون بوده باشه يعني چي؟
بعدشم بگه ميخواي بازم همديگه رو ببينيم؟
معنيش چيه؟
يعني تو رو ميخواد يا نه؟
باهام تماس بگير
واي خدا
منو ازين شهر ببر
اي خدا
منو ازين شهر ببر
نميتونم صبر کنم
تا کارخونه تعطيل بشه
نميتونم صبر کنم
تا اسکله‌ها غرق بشن
اي خدا
منو ازينجا ببر
اي خدا
منو ازينجا ببر
برام مهم نيست که ديگه هيچ چهره آشنايي رو نبينم
تو منو حالا گرفتي
که بتونم روي کوه‌ها واستم
تو منو حالا گرفتي
..که توي طوفان قدم بزنم
بسه ديگه ريتا جان
ريتا جان، بايد بگي بالا گرفتي بالا
حالا
اي خدا - اون دخترعموته چارلين -
!بيخيال
اون ديگه کيه؟
فيلمبردار عروسيه
قيافش چرا عين اين آدماي عجيب غريبه
آره، آدم مورمورش ميشه
چرا همش ذل زده اينطرف؟
شايد داره تو رو برانداز ميکنه
واي خدا! قشنگ داره منو برانداز ميکنه
واي خدا!‌نميشه يه کاري درست پيش بره؟
!چارلين
خب ريتا، بيا يه بار ديگه امتحان کنيم و درستش هم (بالا) گرفتيه
حالا
بايد باهات حرف بزنم
اتفاقا منم بايد با تو حرف بزنم
خب تو اول بگو پس
..باشه، چيزه
اول تو بگو - باشه -
ممکنه شنيدنش واست سخت باشه پس زود ميگم تموم شه بره
من و ليونا جمعه شب که رفته بوديم کلوپ
جان کارتر رو ديديم که با يه مرد ديگه ريخته بود رو هم
با ليونا رفته بودي کلوپ؟
آره
من الان چند هفته‌ست هي ازت ميخوام با هم بريم بيرون
مري! اصل مطلب رو نگرفتي
چرا، خب من باهاش به هم زدم
اونوقت کي خيال داشتي به من بگي؟
اصلا کي فرصت شد ببينمت، چارلين؟
باشه، نترس ديگه نميگمش
يکي ديگه رو پيدا ميکنيم باهات بياد
شايد يکي از دوستاي دکلين يکيشون خيلي عجيبه
خب؟
مري؟
چي شده بود؟
چميدونم، يهو قاطي کرد
سلام
ميخواي گاهي با هم قرار بذاريم؟
باشه
خوبه - خوبه -
داره چه غلطي ميکنه؟
خب ديگه
..فقط ميخواستم بوست کنم ديگه
من ديگه بهتره برم بعدا بهت زنگ ميزنم
خداحافظ
کي اين قضيه شروع شد؟
چندشب پيش
واسه عروسي بهش کمک ميکردم
خب بعدش چي شد؟
مست کرديم
ديگه هيمنطوري پشت هم اتفاق افتاد
پس يعني الان جذب دخترا ميشي؟
شايد
بدجوري داري خودتو تابلو ميکني چارلين
يه چيز جديد بگو، چارلين
ميشه اون لباسه رو امتحان کني؟
داشتم فکر ميکردم
حالا که هم تو قراره توي عروسي باشي
هم من قراره تو عروسي باشم پس چرا با همديگه نريم؟
فکر کردم ميخواي با يه پسر خوشتيپ بياي
ديگه نميخوام
خب
ايول
چيه؟
..هيچي، فقط
يه دفعه انگار ديگه مشکلي با اين رابطه نداري
از وقتي توي اتوبوس بوديم رفتارت خيلي عوض شده
توي سه ساعتي که توي اتوبوس بوديم همش نگاهتو ازم ميدزديدي
من نگاهمو ازت نميدزديدم بابا
يادمه همش داشتي از پنجره بيرونو نگاه ميکردي
باشه خب، شايد يه کم همچين کاري کرده باشم
بعدش يهو منو جلوي دوستات ميبوسي
گور باباشون
چيزي نگفتن؟
راستش چارلين خيلي حرفا زد
ظاهرا من دارم خودمو تابلو ميکنم
کون لقش بابا
احتمالا نگرانته
چارلين يه ذره هم به فکر من نيست بابا
فقط ميترسه يه وقت عروسي باشکوهش رو خراب کنم
واسه همين ازم خواستي همرات باشم؟
چي؟
که عصبيش کني؟
نه بابا
من واسم مهم نيست چارلين چه فکري ميکنه
مري، طرز فکر اون کاملا برات اهميت داره
نه نداره - چرا داره -
من دوست ندارم ازم سواستفاده بشه
اين ديگه چه زريه آخه؟
باهام درست صحبت کن
دوست ندارم ازم سواستفاده کني که تلافيشو سر چارلين دربياري
همچين چيزي نيست
باشه
مشروب ميخوري بگيرم؟
..سلام، ماري هستم
يک پيغام صوتي داريم براي گوش دادن، عدد 1 را فشار دهيد
سلام
واقعا نميدونم ديشب چي شد
راستش ديگه مطمئن هم نيستم واسم مهم باشه
فکر کنم واقعا ندونم تو چت شد يهو
و مثل اينکه خودتم نميخواي بهم بگي
اونطوري فرار کردنت هم
خيلي مسخره بود
اين کاريه که بچه‌ها ميکنن
و منم ديگه بچه نيستم
ببين، فکر کنم ديگه بايد اين رابطه رو تمومش کنيم
اميدوارم همه چي همونطور که دوست داري پيش بره، مري
و خودت راه درست رو پيدا کني
لازم هم نيست بهم زنگ بزني راستش ترجيح ميدم ديگه زنگ نزني
خب ديگه، خداحافظ
سلام - خوبي؟ -
اينجا چي کار ميکني؟
اومدم ديدنت
جريان تو و دوست‌دخترت چيه؟
چي؟
امروز صبح اومد برنامه فيلمبرداري عروسي رو کنسل کرد
چميدونم
ضمنا دوست‌دختر من نيست
يعني چي، الان ديگه لزبين نيستي؟
خوبي تو؟
بيا
اين ديگه چيه؟
متن سخنرانيه، خودم نوشتمش
من که واست نوشته بودم
بايد خودم نوشته باشمش
..مري، من
باشه، مهم نيست
بده من بابا
چيزايي که بايد در مورد چارلين بدونين
اولين بار عاشق آقاي دافي شده بود معلم جغرافي کلاس پنجممون
اولين بوسه‌ش وقتي بود که با اتوبوس از کنسرت بويزون برميگشتيم
رنگ چشماش ترکيبي از سبز و قهوه‌ايه
و برعکس چيزي که خيلي‌ها فکر ميکنن رنگش فندقي نيست
عاشق سس قهوه‌ايه و اونو با همه‌چي ميخوره
هيچوقت يادش نميمونه آخر يه جوک چجوري تموم ميشه
مريض که ميشه همش فيلم
طلسم الا رو نگاه ميکنه و پفک ديوي ميخوره
هرجا که پا ميذاره فوري توجه همه رو جلب ميکنه و همه دلشون ميخواد دور و برش باشن
اين بخاطر خونگرمي و شوخ طبعيشه
دکلين رو بيشتر از هرچيزي توي دنيا دوست داره
حتي بيشتر از سس قهوه‌اي
و بهترين دوستيه که هر کسي ميتونه توي زندگيش داشته باشه
خيلي قشنگه
تو بهترين دوستمي، ميخواستم حرفاي خودمو زده باشم
ممنون
بريم يه آبجو بزنيم؟
من فردا عروسيمه
آره ولي مگه رسم نيست که ساقدوش عروس
شب قبل از عروسي ببرتش بيرون بگردونه؟
نه - همين يه بار -
!نه
باشه
پس تو کليسا ميبينمت ديگه
باشه
چرا ديگه نميخواي منو ببيني؟
چي داري ميگي باز؟
چرا ديگه اصلا نميخواي منو ببيني؟
مري، چند دفعه بايد در اين مورد با هم حرف بزنيم؟
گمشو بابا - مري، اينقدر به من توهين نکن -
پس تو هم عين جنده‌هاي احمق !رفتار نکن، چارلين خانوم
من وقت اين بحثا رو ندارم ديگه
نبايدم داشته باشي
چون واسه عالم و آدم وقت داري به جز خودت، نه؟
ببخشيد؟ - خيلي عوض شدي لامصب -
هوي
هيچ ميدوني ما رو تو چه وضعيت گهي انداختي؟
من، مامانت، هممون رو
بعد ازون کاري که کردي
هيچي نميدوني، نه؟
بعدش يه دفعه مياي دم در خونم
يه روز قبل از عروسيم بهم ميگي چه رفيق گهي هستم
چون نميخوام باهات بيام مشروب بخورم
واقعا اين چرت و پرتا رو جدي داري ميگي؟
اصلا ميدوني چيه مري؟ راست ميگي. من عوض شدم
همه عوض شدن جز تو
تو هنوز همونطوري بي سروپايي
کي دلش ميخواد دور و بر تو باشه آخه؟
سلام، منم
چندتا ميخواين؟ - شش تا -
ميريم بيرون
دوست‌پسرت کجاس؟
همتون به خاطر موي دم اسبي انتخاب شدين؟
اسمت چيه کوچولو؟
نميدونم - ايوان -
ايوان؟ - عجب اسم فرانسوي خفني، ايوان -
رفيق فرانسوي خودم
کسخلي‌ها
آره خب
شرمنده بخدا، شوخي کردم
بريم يه غلطي بکنيم! زودباشين
کجا داريم ميريم؟
بيرون
ول کن بابا
نکن! نکن
حيوون عوضي - نگهبونا رو خبر کن -
عجب کسخلي هستي تو ها
شنيدي؟
!بيا بريم
حمله، رفتار ضد اجتماعي بازم حمله
اگه بازم سر و کارش با ..قاضي بيفته
خوب نميشه - نه، اصلا خوب نميشه -
ميتونيد ببريدش خونه
لطف کردين
پاشو بريم
تقصير من بوده؟
چي تقصير تو بوده؟
نميدونم. اينکه دوباره به مشکل خوردي
چطوري تقصير تو باشه؟
کسي رو پيدا کردي فردا همرات باشه؟
باشه خب چيه مگه؟ خودت تنهايي ميري، سرتم ميگيري بالا
خيلي هم از دخترايي که اونجان بهتري
هيس، چيزي نيست
خب. لباسمو درست کنين
واقعا غافلگير شدم روت شد بياي - ليونا -
ولش کن
مرسي
..تو خيلي
حاضريم؟ - آره، حاضريم -
به نام پدر، پسر و روح‌القدس
آمين
پدر، پسر و روح‌القدس آمين
ميتونيد عروس رو ببوسين
ممنون - مرسي -
خيلي خوب شده - مرسي -
سلام - سلام -
خيلي بهت افتخار ميکنم
مرسي
فکر کنم بهتر باشه اون چيزي که نوشتي رو نخوني
به نظرم خيلي قشنگ و بامزست‌ها
فقط مري جان.. چيز مناسبي نيست
چي ميخواي بگم؟ - نگران نباش -
ليونا خودش ترتيبشو ميده تو ميتوني راحت بشيني از بقيه شب لذت ببري
تا همين حالاشم کلي زحمت کشيدي
باشه
تمام روز داشتم نگات ميکردم دوست خودمو
و به اين فکر ميکردم چند وقته همديگه رو ميشناسيم و اينکه چقدر برام ارزش داري
انگار همين ديروز بود که از مدرسه برميگشتيم و با همدگيه قهقهه ميزديم
ببين الان کجاييم
تو باهوشترين کسي هستي که ميشناسم خيلي سخاوتمندي
تو سخاوتمندترين آدم روي زميني
واقعا ميگم چارلين
خب دوستان، ميکروفن رو ميديم خدمت پدر عروس
پس لطفا يه کف مرتب بزنيد به افتخار ايشون
سلام، جس هستم پيغام بذارين
سلام جس، منم مري
..ميدونم نميخواستي زنگ بزنم ولي
..بدجوري مستم، واسه همين
راستش اصلا مست نيستم
امروز حتي يه چيکه مشروبم نخوردم نميدونم چرا همچين حرفي زدم
فقط خواستم بگم بابت همه چيز متاسفم
خودمم نميدونم چه مرگمه
مدام بدون اينکه خودم دليلشو بدونم ديگران رو آزار ميدم
گمونم در مورد من و چارلين حق با تو بود
احتمالا در مورد خيلي چيزا حق با تو بوده
دلم واست تنگ شده
من و اون بهترين بوديم
زيباترين بوديم
من و اون
!هي
داري ميري؟
آره
باشه پس.. ممنون بابت همه‌چي
خواهش ميکنم
!من ازدواج کردم، مري
ميدونم
از ماه عسل که برگشتم با همديگه ميريم ميگرديم
فقط خودمون دوتا
بعدا ميبينمت، چارلين
تا بعد عزيزم
اگه ميخواستي بري بيرون بگردي کجا ميرفتي؟
موزيک؟ موزيک دوست داري؟
دوست داري يه جا باشه همش پاشي برقصي؟ آره؟
پس ديگه چي دوست داري؟ آخر هفته‌ها که بيکاري چي کار ميکني؟
ميرم موج سواري - موج سواري؟ -
بيخيال، خيلي خفنه که
سلام
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE